1
00:00:48,680 --> 00:00:49,680
Tienes esto.

2
00:00:50,740 --> 00:00:52,720
Siempre has querido trabajar aquí.

3
00:00:54,560 --> 00:00:55,620
Va a ser genial.

4
00:01:19,530 --> 00:01:21,270
Buen día. Ah, hola.

5
00:01:22,110 --> 00:01:25,310
Hola, bienvenido a Extra Genica. mi nombre es
Julio.

6
00:01:25,550 --> 00:01:26,750
¿Qué puedo hacer por ti?

7
00:01:27,350 --> 00:01:30,550
De hecho, es mi primer día trabajando aquí.
Soy Jane.

8
00:01:30,910 --> 00:01:32,910
Oh, nuestro nuevo interno.

9
00:01:33,290 --> 00:01:37,110
Asombroso. Bueno, estamos muy felices de tener
usted. Bueno, ¿por qué no te pones tú mismo?

10
00:01:37,110 --> 00:01:40,650
Inicia sesión y notificaré a nuestro jefe de
Recursos Humanos.

11
00:01:41,290 --> 00:01:42,290
Gracias.

12
00:01:45,050 --> 00:01:46,230
Hola Cora.

13
00:01:48,040 --> 00:01:50,700
Sí, es su representante de servicio al cliente.
Joya.

14
00:01:52,600 --> 00:01:54,940
Sí, nuestro nuevo interno acaba de llegar.

15
00:01:55,620 --> 00:01:58,120
¿Por qué no vienes y le das una buena
cálida bienvenida?

16
00:01:58,960 --> 00:01:59,960
Asombroso.

17
00:02:02,300 --> 00:02:03,600
Ella estará contigo.

18
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
Gracias.

19
00:02:12,220 --> 00:02:14,120
Oye, bienvenido.

20
00:02:15,020 --> 00:02:17,080
Es tan bueno verte aquí hoy.

21
00:02:17,370 --> 00:02:22,170
Estoy muy emocionada por tu gran día. primero
Los días son muy importantes. Bien.

22
00:02:22,630 --> 00:02:24,450
Estoy seguro de que esto será increíble.

23
00:02:25,170 --> 00:02:30,210
Entonces es una tradición aquí que tenemos
todos se reúnen en la sala de conferencias

24
00:02:30,210 --> 00:02:31,270
para presentaciones.

25
00:02:31,510 --> 00:02:34,450
Y así ya están todos reunidos.
Estábamos esperando que llegaras.

26
00:02:34,950 --> 00:02:37,590
Es muy bueno que llegues a tiempo, por
el camino. Gracias.

27
00:02:37,850 --> 00:02:42,750
Entonces, ¿por qué no sigues adelante?
en ese momento sentarse a la cabeza de la

28
00:02:42,750 --> 00:02:45,330
y estaré justo detrás de ti. Con seguridad.
Gracias.

29
00:02:59,120 --> 00:03:01,740
Como puedes ver, tenemos nuestro nuevo interno.
Aquí, Jane.

30
00:03:02,320 --> 00:03:04,820
Entonces solo estamos esperando a una persona más.
estar aquí.

31
00:03:05,140 --> 00:03:06,960
Ahí está ella.

32
00:03:07,200 --> 00:03:12,720
Hola. Ahora que estamos todos sentados y
cómodo, es tradición aquí que

33
00:03:12,720 --> 00:03:14,300
Todos nos presentamos.

34
00:03:14,920 --> 00:03:19,560
Entonces, ¿por qué no damos la vuelta a la mesa y
tendremos una breve introducción, nombre,

35
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
y lo que haces aquí.

36
00:03:21,020 --> 00:03:23,920
Hola, mi nombre es Emma. soy el jefe de la
Departamento de TI.

37
00:03:24,140 --> 00:03:26,040
Si alguna vez se rompe algo, házmelo saber.

38
00:03:27,380 --> 00:03:29,940
Hay muchos agujeros sueltos.

39
00:03:30,800 --> 00:03:32,640
Llámame cuando necesites ayuda.

40
00:03:33,380 --> 00:03:34,380
Excelente.

41
00:03:34,760 --> 00:03:39,320
Hola, soy Ariel, jefe ejecutivo de marketing,
y aquí conocemos a nuestros clientes por dentro y por fuera

42
00:03:39,320 --> 00:03:40,320
fuera.

43
00:03:41,820 --> 00:03:45,340
Soy Ámbar. Soy el gerente de la oficina aquí.
De hecho, voy a ayudar a configurar

44
00:03:45,340 --> 00:03:47,440
más tarde para poder mostrarles todo esto.
Bueno.

45
00:03:48,500 --> 00:03:49,500
Impresionante.

46
00:03:51,140 --> 00:03:52,700
Soy Kira. Soy el contador.

47
00:03:56,590 --> 00:04:01,250
Y ya me conociste. Soy julio. yo
funciona como recepción y jefe de nuestro

48
00:04:01,250 --> 00:04:04,530
departamento de atención al cliente donde
La satisfacción siempre está garantizada.

49
00:04:05,210 --> 00:04:10,470
Fresco. Ella desempeña muchos papeles aquí. ella es una
ir a cambiar de trabajador.

50
00:04:10,750 --> 00:04:14,390
Ella es una profesional en todos los
posiciones. Puedo asegurarte eso.

51
00:04:15,490 --> 00:04:20,430
Bueno, entonces soy, como sabes, Cora.
Del Río, y yo soy el jefe de...

52
00:04:21,000 --> 00:04:22,120
eh, recursos humanos.

53
00:04:22,420 --> 00:04:26,340
Entonces, ya sabes, me ha llegado. si tu
Si tienes algún problema, siéntete libre y

54
00:04:26,340 --> 00:04:29,360
cómodo para decirme cualquier cosa que usted
necesidad. Está bien. Um, eso es lo que soy

55
00:04:29,360 --> 00:04:30,239
aquí para. Impresionante.

56
00:04:30,240 --> 00:04:33,160
Um, aquí tengo una lista de, Oh,
lo siento.

57
00:04:33,720 --> 00:04:40,280
Tenía una pregunta rápida. Um, yo solo estaba
preguntándose, ¿el CEO asiste a estos

58
00:04:40,280 --> 00:04:43,840
¿Reuniones normalmente? Oh, um, um, bueno,

59
00:04:45,130 --> 00:04:49,710
En realidad, la directora ejecutiva está muy ocupada.
mujer. Ella siempre tiene las manos profundas

60
00:04:49,710 --> 00:04:54,430
sobre todo aquí. Entonces ella hará
ella misma sabe cuando necesita ser

61
00:04:54,530 --> 00:04:58,470
Y estoy seguro de que ella se encontrará contigo antes
se acabó el día.

62
00:04:58,710 --> 00:04:59,710
Sí.

63
00:05:00,450 --> 00:05:06,070
Hasta ese momento, ¿por qué no te atrapamos?
a tiempo aquí? De hecho hice un

64
00:05:06,070 --> 00:05:09,750
horario para ti, como que se está desmoronando
tu día y lo que puedes hacer

65
00:05:09,750 --> 00:05:14,030
esperar. Lo primero que somos
Lo que voy a hacer es conseguirte algunos espacios de trabajo.

66
00:05:14,030 --> 00:05:15,030
y acomodarte.

67
00:05:15,850 --> 00:05:22,410
Entonces, honestamente, con todos presentando
ellos mismos y ya que estamos en el reloj

68
00:05:22,410 --> 00:05:26,410
En este punto, ¿por qué no levantamos la sesión todos?
esta reunión y ponerse manos a la obra?

69
00:05:26,730 --> 00:05:27,930
Excelente. Sí.

70
00:05:28,490 --> 00:05:29,490
Gracias chicos.

71
00:05:29,750 --> 00:05:30,750
Gracias.

72
00:05:54,600 --> 00:05:57,440
IP, ¿qué te parece tu nuevo pequeño?
oficina por aquí?

73
00:05:57,820 --> 00:06:03,420
En realidad quería preguntarles acerca de
eso. Se supone que debo encontrar mi

74
00:06:03,420 --> 00:06:05,400
estación de trabajo. Ah, aquí está.

75
00:06:05,620 --> 00:06:07,460
En realidad, esta es la estación de trabajo.

76
00:06:07,860 --> 00:06:10,120
Parece una sala de descanso.

77
00:06:10,360 --> 00:06:11,940
Ay dios mío.

78
00:06:12,820 --> 00:06:14,160
Vas a encajar perfectamente.

79
00:06:14,420 --> 00:06:15,420
Consigue tu microondas.

80
00:06:15,460 --> 00:06:17,160
Sí, tu propio baño. El baño es
tranquilo.

81
00:06:17,580 --> 00:06:22,080
Esta es tu hora de almuerzo. Si, mi habitación
También está aquí, por lo que es efectivo.

82
00:06:24,400 --> 00:06:27,100
Sí, sí. Ven aquí.

83
00:06:27,380 --> 00:06:28,380
Bueno.

84
00:06:28,780 --> 00:06:30,780
Muy bien, iniciemos sesión.

85
00:06:31,060 --> 00:06:36,840
Está bien. ¿Les importa, chicos, acompañarme?
a través de él? No he usado una computadora de escritorio en

86
00:06:36,840 --> 00:06:38,580
un rato. Debería ser fácil.

87
00:06:38,960 --> 00:06:41,460
Estamos aquí. Es genial.

88
00:06:42,360 --> 00:06:43,880
Está bien. Sí.

89
00:06:45,160 --> 00:06:46,320
Simplemente, entra.

90
00:06:47,140 --> 00:06:48,140
Ingresar.

91
00:06:56,040 --> 00:06:57,780
Fecha de nacimiento, ¿está vigente?

92
00:06:57,980 --> 00:07:01,000
Sí. Oh, no, aún no ha llegado. Fecha de
nacimiento, sí.

93
00:07:02,220 --> 00:07:05,300
Estamos realmente, no sé, cómodos.
unos con otros.

94
00:07:05,740 --> 00:07:06,740
No te gusta eso.

95
00:07:06,900 --> 00:07:09,200
Sí, nos encanta trabajar con cada uno.
otro.

96
00:07:09,520 --> 00:07:12,380
Bien, ingresé mi cumpleaños, ¿y ahora qué?

97
00:07:12,620 --> 00:07:13,880
Título, puesto de trabajo.

98
00:07:14,380 --> 00:07:16,280
Título del trabajo, está bien, pasante.

99
00:07:17,420 --> 00:07:19,120
Habrá otro botón,
¿verdad?

100
00:07:19,620 --> 00:07:21,740
Sí, está bien, veo el siguiente botón.

101
00:07:24,099 --> 00:07:25,099
Bueno.

102
00:07:29,100 --> 00:07:30,200
Rama, rama.

103
00:07:30,760 --> 00:07:31,760
si,

104
00:07:32,300 --> 00:07:33,300
pasante, sucursal.

105
00:07:33,720 --> 00:07:38,780
Rama. No sé cuál es mi sucursal.
Pasante, pasante. Ya puse interno.

106
00:07:38,860 --> 00:07:41,720
Ese es el título del trabajo. no se que
sucursal es. La sucursal es.

107
00:07:42,620 --> 00:07:43,620
Está bien.

108
00:07:44,020 --> 00:07:45,020
Bueno.

109
00:07:53,140 --> 00:07:57,000
Bien, me pide que configure un
contraseña. ¿Debería elegir cualquiera?

110
00:07:57,220 --> 00:08:00,860
No, no exactamente. Necesitas una seguridad
pregunta ahí mismo. Ah, cierto.

111
00:08:01,320 --> 00:08:03,440
El apellido de soltera de mi madre. Bueno.

112
00:08:06,580 --> 00:08:07,579
Está congelado.

113
00:08:07,580 --> 00:08:10,700
La computadora está congelada. No está funcionando.
Hay un botón de actualización allí.

114
00:08:10,740 --> 00:08:16,580
¿Este? No, tienes que usar el mouse, pero
está justo ahí. Sí, tienes que usar

115
00:08:16,580 --> 00:08:17,339
el ratón.

116
00:08:17,340 --> 00:08:18,340
Bueno.

117
00:08:21,090 --> 00:08:22,570
Todo se fue.

118
00:08:23,350 --> 00:08:25,190
Vas a tener que hacerlo todo de nuevo
otra vez.

119
00:08:27,810 --> 00:08:28,810
Bueno.

120
00:08:29,170 --> 00:08:30,830
Sí, estas son grandes preguntas nuevamente.

121
00:08:31,410 --> 00:08:33,230
Ah, espera. Entonces, vuelvan a tener citas separadas.

122
00:08:33,510 --> 00:08:34,789
Bueno. Sí. Bueno.

123
00:08:37,210 --> 00:08:38,490
Título profesional.

124
00:08:38,809 --> 00:08:39,809
Interno.

125
00:08:40,490 --> 00:08:42,510
Rama. Rama. Interno.

126
00:08:42,830 --> 00:08:44,070
Rama. Bueno.

127
00:08:44,390 --> 00:08:45,530
Ahora, la seguridad.

128
00:08:48,840 --> 00:08:49,840
Pregunta de seguridad.

129
00:08:51,000 --> 00:08:52,240
El apellido de soltera de mamá.

130
00:08:54,920 --> 00:08:58,020
Nombre de la calle.

131
00:08:59,020 --> 00:09:00,860
Nombre de la calle en la que crecí. Bueno.

132
00:09:02,160 --> 00:09:03,980
Y esa es la doble pregunta.

133
00:09:04,740 --> 00:09:10,180
¿Qué es eso? No sé qué es eso.

134
00:09:10,800 --> 00:09:11,800
Oh,

135
00:09:12,160 --> 00:09:14,300
como signo de exclamación? Bueno.

136
00:09:14,700 --> 00:09:15,700
Está bien,

137
00:09:16,820 --> 00:09:17,820
signo de exclamación.

138
00:09:18,720 --> 00:09:19,720
Está bien,

139
00:09:20,540 --> 00:09:27,400
está todo configurado. mi

140
00:09:27,400 --> 00:09:28,400
La estación de trabajo está lista.

141
00:09:31,580 --> 00:09:33,540
¿Quieren que me vaya?

142
00:09:33,920 --> 00:09:35,960
No, no, no, no. No hay prisa.

143
00:09:36,320 --> 00:09:37,320
Sí, relájate.

144
00:09:37,440 --> 00:09:39,120
Acabamos de llegar. deberías conseguir
resuelto.

145
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
¿Debería?

146
00:09:41,200 --> 00:09:42,720
¿Quiero unirme?

147
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
Sí.

148
00:09:44,620 --> 00:09:46,720
No me parece.

149
00:09:47,320 --> 00:09:50,720
No, o deberías quedarte de todos modos porque
hay muchas cosas que debes saber.

150
00:09:51,260 --> 00:09:52,260
si,

151
00:09:53,080 --> 00:09:54,640
Debería haber un bloc de notas allí.

152
00:09:55,160 --> 00:09:56,300
¿Un bloc de notas?

153
00:09:57,420 --> 00:10:00,630
¿Lo entendiste? ¿Estás bromeando? Bueno.

154
00:10:01,850 --> 00:10:03,290
Conseguí el bloc de notas.

155
00:10:03,510 --> 00:10:05,610
Bien, ahora puedes darte la vuelta y mirar.

156
00:10:05,870 --> 00:10:08,150
Tienes el mejor lugar aquí.

157
00:10:08,630 --> 00:10:10,690
Sí, si nunca viene nadie.

158
00:10:11,070 --> 00:10:13,450
Podrían estar haciendo eso todo el día.

159
00:10:13,890 --> 00:10:15,830
Ajá.

160
00:10:17,270 --> 00:10:18,530
Ay dios mío.

161
00:10:18,950 --> 00:10:20,750
Vamos, Jay. Está bien.

162
00:10:21,110 --> 00:10:22,110
Ay dios mío.

163
00:10:22,130 --> 00:10:26,790
Sí, ¿estás tomando notas? estoy escribiendo
notas. Nadie viene.

164
00:10:28,219 --> 00:10:29,219
Durante el almuerzo.

165
00:10:29,600 --> 00:10:34,180
Ah, bien. Bien, eso es todo. Ese es el
El mejor puto consejo. Y esto es sólo un

166
00:10:34,180 --> 00:10:36,400
maldita combinación.

167
00:10:36,740 --> 00:10:38,860
Ay dios mío. Esto es tan bueno.

168
00:10:39,960 --> 00:10:44,080
Y si alguien entra, ya sabes,
Simplemente puedo aprender a hacer esto.

169
00:10:44,460 --> 00:10:46,720
Sí, puedes aprender a hacer esto si
te gusta.

170
00:10:47,700 --> 00:10:51,780
Sin bragas. Sin bragas. No hagas lo que yo
lo hizo.

171
00:10:52,750 --> 00:10:54,530
Sí. Bueno, tenía una cremallera, entonces.

172
00:10:55,450 --> 00:10:56,450
Sí.

173
00:10:57,010 --> 00:11:00,090
Te aseguras de que todo sea fácil de
sal.

174
00:11:00,310 --> 00:11:01,310
Sí.

175
00:11:02,630 --> 00:11:03,630
Oh,

176
00:11:04,450 --> 00:11:05,710
Dios,

177
00:11:12,610 --> 00:11:14,270
Los extraño a todos. Vamos. Vamos.

178
00:11:15,990 --> 00:11:20,910
Lo mejor es que te levantes.

179
00:11:21,210 --> 00:11:23,510
Oferta infinita de nuestros productos. si,
están en todas partes.

180
00:11:23,750 --> 00:11:28,490
¿Están seguros de que se supone que deben poner
¿Eso en tus cosas? Oh sí.

181
00:11:29,370 --> 00:11:31,670
Estas son las partes que realmente puedes
pruébalo.

182
00:11:32,190 --> 00:11:35,950
¿De qué otra manera vas a saber si es
¿va a trabajar? Exactamente. Sí, necesitas

183
00:11:35,950 --> 00:11:37,670
mira cómo funciona. En realidad es realmente
bueno.

184
00:11:38,010 --> 00:11:42,970
Quiero decir, simplemente asumiría. yo lo haría
nunca asumas. Deberías saberlo.

185
00:11:43,530 --> 00:11:47,990
Sí. Sí, ¿de qué otra manera vas a hacerlo?

186
00:11:48,590 --> 00:11:49,750
Nunca asumas.

187
00:11:50,210 --> 00:11:51,210
Sí, nunca.

188
00:11:56,390 --> 00:12:00,690
Oh, sí, esta es una manera de, como,
hazlo de verdad, como si te estuvieras abrazando,

189
00:12:00,690 --> 00:12:04,850
¿saber? A veces hace mucho frío
aquí, así que, como, abrazarnos.

190
00:12:05,290 --> 00:12:07,390
¿Se abrazan en el trabajo?

191
00:12:07,650 --> 00:12:09,010
Oh, nos abrazamos mucho.

192
00:12:10,490 --> 00:12:11,490
Abrazo.

193
00:12:11,770 --> 00:12:14,450
Ay dios mío.

194
00:12:16,630 --> 00:12:19,610
Podemos hacer todo el ruido si quieres.

195
00:12:21,000 --> 00:12:22,760
va a tener noticias tuyas aquí.

196
00:12:23,500 --> 00:12:24,820
Ay dios mío.

197
00:12:25,480 --> 00:12:26,480
Ay dios mío.

198
00:12:26,520 --> 00:12:29,400
Ay dios mío. Ay dios mío. Ay dios mío. Oh,
Dios mío.

199
00:12:29,860 --> 00:12:30,759
Ay dios mío.

200
00:12:30,760 --> 00:12:32,380
Ay dios mío. Ay dios mío.

201
00:12:33,520 --> 00:12:34,980
Ay dios mío.

202
00:12:56,199 --> 00:12:58,820
Ah, sí, sí, ahí mismo.

203
00:12:59,320 --> 00:13:05,400
¿Estás listo?

204
00:13:06,340 --> 00:13:08,860
Incluso un diagrama ayuda a veces.

205
00:13:09,160 --> 00:13:14,900
Un diagrama de cómo funciona el producto.
Sí.

206
00:13:15,100 --> 00:13:16,640
Es muy resbaladizo.

207
00:13:25,360 --> 00:13:27,040
Y dura mucho.

208
00:13:27,340 --> 00:13:34,000
Como, ya sabes, todavía me muevo
como... ni siquiera puedo pensar

209
00:13:34,000 --> 00:13:36,160
más. Pero sí, simplemente lo absorbe.

210
00:13:36,380 --> 00:13:38,120
Pero éste, oh, se queda por un tiempo.

211
00:13:38,700 --> 00:13:39,720
Oh sí.

212
00:13:41,080 --> 00:13:43,060
Debería haber mirado ese azul.

213
00:13:44,440 --> 00:13:45,740
La nuestra es, sí.

214
00:13:47,060 --> 00:13:48,060
Ay dios mío.

215
00:14:08,170 --> 00:14:10,570
Vas a masticarlo un poco más como
esto? Ay dios mío.

216
00:14:12,910 --> 00:14:13,910
No,

217
00:14:16,210 --> 00:14:22,550
Vamos, Jane.

218
00:14:23,670 --> 00:14:25,310
Date la vuelta, puedes ver eso.

219
00:14:25,570 --> 00:14:26,090
equipo

220
00:14:26,090 --> 00:14:34,990
edificio,

221
00:14:35,250 --> 00:14:37,470
signo de exclamación, signo de exclamación.

222
00:14:41,100 --> 00:14:43,480
De hecho, ya elegí una contraseña.

223
00:14:46,660 --> 00:14:49,120
Vas a necesitar cambiarlo cada
dos meses, en realidad.

224
00:14:52,360 --> 00:14:54,560
Ay dios mío. Ay dios mío.

225
00:14:54,920 --> 00:14:58,320
Ay dios mío. Ay dios mío. Oh,

226
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
Dios mío. Ay dios mío.

227
00:15:00,700 --> 00:15:01,700
Ay dios mío.

228
00:15:02,860 --> 00:15:05,020
Ay dios mío.

229
00:15:06,520 --> 00:15:07,680
Ay dios mío.

230
00:15:12,520 --> 00:15:13,860
Esto también sabe muy bien.

231
00:15:14,260 --> 00:15:16,820
Está probado. Sí, está probado. Vamos.

232
00:16:11,350 --> 00:16:11,950
Pensé

233
00:16:11,950 --> 00:16:18,890
Éramos un

234
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
equipo.

235
00:16:26,760 --> 00:16:27,760
¿Debería tomar una copa?

236
00:16:28,280 --> 00:16:30,740
Sí, sería perfecto. Ay dios mío.

237
00:16:31,780 --> 00:16:33,160
Ay dios mío.

238
00:16:36,040 --> 00:16:37,040
Ay dios mío.

239
00:16:59,470 --> 00:17:01,150
No queremos que eso vuelva a caer.

240
00:17:01,610 --> 00:17:02,610
No otra vez.

241
00:17:03,190 --> 00:17:07,410
Vale, ten cuidado con esto, Jane. jane,
Éste. El que se va al final.

242
00:17:07,490 --> 00:17:09,730
El realmente fácil. Sí, es
delicado.

243
00:17:10,630 --> 00:17:11,630
¡Oh!

244
00:17:13,069 --> 00:17:14,270
Sí, ese no.

245
00:17:16,010 --> 00:17:17,510
Oh. Oh.

246
00:17:18,030 --> 00:17:19,030
Oh.

247
00:17:20,390 --> 00:17:21,550
Delicados 50, Jane.

248
00:17:22,530 --> 00:17:23,690
¿Qué? No.

249
00:17:24,030 --> 00:17:25,050
¿Demasiado pronto?

250
00:17:35,920 --> 00:17:36,920
Oh, voy a burlarme de ti ahora.

251
00:17:37,220 --> 00:17:38,220
Oh,

252
00:17:38,340 --> 00:17:44,300
Voy a hacerlo. tu sabes como hacer
eso. Sabes cómo hacerlo.

253
00:18:06,860 --> 00:18:07,860
Puedes tirarlo hacia abajo.

254
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
Sí.

255
00:18:10,900 --> 00:18:12,120
¿Estás seguro de que no quieres unirte?

256
00:18:12,600 --> 00:18:13,740
Sí. Sí.

257
00:18:14,240 --> 00:18:15,440
Ella volverá. Está bien.

258
00:18:15,940 --> 00:18:16,940
Me gusta ella.

259
00:18:18,080 --> 00:18:19,700
Voy a pasar por tu día.

260
00:18:20,040 --> 00:18:23,100
Vas a ser el favorito de mi compañía.

261
00:18:23,420 --> 00:18:24,420
No sé.

262
00:18:24,520 --> 00:18:25,700
Lo comprobaré esos días.

263
00:18:26,240 --> 00:18:27,320
Pero creo que lo hiciste.

264
00:18:29,480 --> 00:18:33,580
Oh sí.

265
00:18:33,780 --> 00:18:35,240
Tengo que ir. Tengo que ir.

266
00:18:57,659 --> 00:19:00,120
¿Sabes algo sobre DIT?

267
00:19:00,960 --> 00:19:02,720
Tengo que asegurarme de que sea seguro y protegido.

268
00:19:03,140 --> 00:19:04,340
¿Seguro y protegido? ¡Sí!

269
00:19:33,959 --> 00:19:34,959
Lo sé.

270
00:19:35,480 --> 00:19:36,880
Eso es lo que está tratando de hacer.

271
00:20:02,219 --> 00:20:04,460
¿Escribiste tu parte favorita de
el ejercicio?

272
00:20:05,880 --> 00:20:06,880
Sí.

273
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
¿Cómo fue?

274
00:20:39,399 --> 00:20:42,200
Oh sí.

275
00:20:42,860 --> 00:20:43,860
Oh,

276
00:20:51,680 --> 00:20:59,000
sí.

277
00:21:18,899 --> 00:21:19,899
Bien,

278
00:21:25,760 --> 00:21:29,080
ya está todo configurado. Sí, genial.

279
00:21:30,700 --> 00:21:31,700
¡Cortejar!

280
00:21:32,280 --> 00:21:33,280
Buena introducción.

281
00:21:33,640 --> 00:21:35,020
Ajá, eso creo.

282
00:21:35,580 --> 00:21:38,080
Así que no olvides tu itinerario. Nunca
Extraño tu reunión.

283
00:21:38,460 --> 00:21:39,560
Y lo vas a hacer genial.

284
00:21:39,780 --> 00:21:43,060
Sí, vas a estar bien, ¿sabes?
Sí. Si necesitas más consejos, son

285
00:21:43,060 --> 00:21:43,959
aquí.

286
00:21:43,960 --> 00:21:44,960
Llamemos IP.

287
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
No soy el gerente.

288
00:22:54,840 --> 00:22:56,280
Hola, Sra. Recatada.

289
00:22:56,480 --> 00:22:57,480
Sí.

290
00:22:58,660 --> 00:23:01,780
Creo que se supone que vamos a tener una
reunión ahora mismo.

291
00:23:02,180 --> 00:23:05,320
Dice en el itinerario, introducción a
mercadeo.

292
00:23:06,080 --> 00:23:09,400
Es la introducción al marketing. si eres
En marketing, no es necesario hacer

293
00:23:09,400 --> 00:23:10,399
introducción.

294
00:23:10,400 --> 00:23:11,399
Bien, entonces.

295
00:23:11,400 --> 00:23:12,540
Vamos. Bueno.

296
00:23:15,380 --> 00:23:20,840
Y en realidad hay algo que yo
Quería hablar con alguien sobre. yo

297
00:23:20,840 --> 00:23:21,840
saber quien.

298
00:23:22,200 --> 00:23:26,120
Pero acaba de sucederle la cosa más loca.
mientras preparaba mi escritorio.

299
00:23:26,820 --> 00:23:29,400
Y estos dos empleados me estaban ayudando.

300
00:23:30,020 --> 00:23:33,920
Y luego empezaron a tener sexo.
justo frente a mí.

301
00:23:34,540 --> 00:23:37,220
No lo hice. ¿Eres una Karen o eres una
¿Nancy?

302
00:23:39,520 --> 00:23:40,700
Soy una Jane.

303
00:23:41,440 --> 00:23:44,620
Eso no fue lo que te pregunté. tu gastas
todo este tiempo creando personas y

304
00:23:44,620 --> 00:23:46,060
ni siquiera vas a saber lo que
se trata la marca?

305
00:23:46,540 --> 00:23:48,300
¿Eres modelo? Qué estás haciendo
¿aquí?

306
00:23:51,720 --> 00:23:53,280
¿Puedes mirar las etiquetas, por favor?

307
00:23:53,500 --> 00:23:56,000
Estamos comercializando. Estamos vendiendo aquí.

308
00:23:56,560 --> 00:23:57,560
Bueno.

309
00:23:58,780 --> 00:23:59,800
Léeme algo.

310
00:24:01,540 --> 00:24:04,100
¿Diseñado para respaldar su ciclo saludable?

311
00:24:04,540 --> 00:24:06,300
¿Es eso una pregunta o una afirmación?

312
00:24:21,260 --> 00:24:22,199
Otra cosa.

313
00:24:22,200 --> 00:24:25,520
Contiene ginkgo.

314
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
Dios mío.

315
00:24:28,280 --> 00:24:30,260
¿Qué agencia de modelos te envió?

316
00:24:31,100 --> 00:24:35,820
No soy modelo. Soy un... Oh, Dios mío.
Estoy tan lista para una reunión. Amo a mi

317
00:24:35,820 --> 00:24:36,820
empresa hoy.

318
00:24:42,560 --> 00:24:44,440
Acabo de revisar tus libros.

319
00:24:44,660 --> 00:24:47,040
¿Sí? Son perfectos. Al igual que tu
niños.

320
00:24:47,460 --> 00:24:49,060
Me encanta cuando todo está equilibrado.

321
00:24:55,720 --> 00:24:56,800
Puedes encargarte de esto por mí.

322
00:25:03,480 --> 00:25:03,880
hacer

323
00:25:03,880 --> 00:25:13,600
tu

324
00:25:13,600 --> 00:25:15,500
¿quieres que me vaya?

325
00:25:16,200 --> 00:25:18,400
No lo sé, Jennifer. Pensé que teníamos
una reunión.

326
00:25:19,840 --> 00:25:20,940
Llega a tu pequeña carpeta.

327
00:25:30,180 --> 00:25:35,260
Bueno. Bienvenido a tu primer día en

328
00:25:35,260 --> 00:25:40,660
Estrogénica. Algunas actividades del primer día,
tal vez.

329
00:25:41,360 --> 00:25:44,120
Supongo que RR.HH.

330
00:25:45,000 --> 00:25:46,340
Spray y Cora.

331
00:25:54,320 --> 00:25:59,640
por el trabajo en sí, así que considere lo que
Lo más importante para el nuevo empleado es

332
00:25:59,640 --> 00:26:06,480
saber. Al planificar el primer día, tenga en cuenta
asegúrese de programar un tiempo de inactividad también

333
00:26:06,480 --> 00:26:09,200
Es hora de... ¿Por qué está empezando a quebrarse?

334
00:26:11,800 --> 00:26:18,500
Otras consideraciones podrían incluir la
siguiente.

335
00:26:19,240 --> 00:26:21,720
Mañana. Salude al empleado.

336
00:26:22,540 --> 00:26:27,160
Preséntelos al espacio de trabajo,
incluyendo dónde se guardan los artículos.

337
00:26:30,300 --> 00:26:31,740
Proporcionar instalaciones,

338
00:26:32,500 --> 00:26:37,560
acceso a la información, seguridad
información y claves.

339
00:26:40,400 --> 00:26:45,040
Responda cualquier pregunta inmediata
empleado pueda tener.

340
00:26:48,100 --> 00:26:50,460
Presente al empleado a sus compañeros de trabajo.

341
00:26:51,630 --> 00:26:53,110
Y se asigna un amigo.

342
00:26:53,670 --> 00:26:56,830
Compañero. ¿Tengo un amigo? ¿Tengo un
¿compañero?

343
00:26:58,890 --> 00:27:04,890
Reúnase con el representante de Recursos Humanos para completar
cualquier papeleo requerido.

344
00:27:10,630 --> 00:27:11,950
¿Dictado? Correo electrónico.

345
00:27:12,470 --> 00:27:14,430
Saque su correo electrónico del formulario y luego
ponlo dentro.

346
00:27:15,970 --> 00:27:16,970
Bueno.

347
00:27:22,220 --> 00:27:23,220
¿Qué debo escribir?

348
00:27:23,560 --> 00:27:26,240
Oh, vamos a regañarla en
negocio.

349
00:27:27,480 --> 00:27:32,380
Según mi último correo electrónico.

350
00:27:37,800 --> 00:27:41,480
¿Debería escribir eso?

351
00:27:41,700 --> 00:27:42,700
No.

352
00:28:05,930 --> 00:28:06,930
¿Quieres que incluya?

353
00:28:07,090 --> 00:28:08,430
Ay dios mío.

354
00:28:08,770 --> 00:28:09,770
Ay dios mío.

355
00:28:09,890 --> 00:28:11,750
Ay dios mío. Ay dios mío.

356
00:28:12,030 --> 00:28:12,529
Ay dios mío. Ay dios mío.

357
00:28:12,530 --> 00:28:12,949
Ay dios mío.

358
00:28:12,950 --> 00:28:13,950
Oh,

359
00:28:14,290 --> 00:28:15,290
Dios mío.

360
00:28:16,310 --> 00:28:17,310
Ay dios mío.

361
00:28:35,240 --> 00:28:36,240
Que no lo eres.

362
00:28:36,980 --> 00:28:37,980
Además,

363
00:28:39,500 --> 00:28:45,560
Nos gustaría recordarles que nuestro
El horario de oficina ha cambiado recientemente.

364
00:28:47,200 --> 00:28:53,220
Y ya no podremos aceptar
sus correos electrónicos entre las horas de

365
00:28:53,220 --> 00:29:00,140
9 a 5.

366
00:29:00,480 --> 00:29:01,480
9 a 5.

367
00:29:02,300 --> 00:29:03,520
¿No es así...?

368
00:29:03,950 --> 00:29:05,930
solo horario de oficina regular. Oh,

369
00:29:08,310 --> 00:29:13,890
Ah, está bien. Asegúrate de agregar, um, si
Si tienes más preguntas, vamos, paga.

370
00:29:13,890 --> 00:29:18,030
atención. Bueno. ¿Alguna otra pregunta?
Necesito mirar la pantalla para saber

371
00:29:18,030 --> 00:29:21,110
usted. ¿Por qué? Deberías ser un mejor momento
que eso. ¿Quién dijo éste?

372
00:29:21,710 --> 00:29:22,669
Bien, espera.

373
00:29:22,670 --> 00:29:27,670
Entonces, si tienes más
preguntas, por favor revise el

374
00:29:27,670 --> 00:29:31,910
canal y podremos hacerlo.

375
00:29:39,780 --> 00:29:41,780
Ah, el nombre completo de la empresa.

376
00:29:42,240 --> 00:29:43,840
Y el eslogan. ¿Conoces el
¿lema?

377
00:29:44,640 --> 00:29:45,860
¿Cómo es que no conoces el eslogan?

378
00:29:46,120 --> 00:29:47,120
¿No conoces el eslogan?

379
00:29:48,500 --> 00:29:50,560
Sólo déjame saber el eslogan. Oh, mi
Dios.

380
00:30:01,800 --> 00:30:05,620
Si vas a ser secretaria,
Realmente deberías ser mejor en tu trabajo.

381
00:30:09,400 --> 00:30:10,400
¿Cuál es la firma?

382
00:30:11,040 --> 00:30:12,880
Ella todavía no conoce el eslogan.

383
00:30:14,020 --> 00:30:15,380
Está en el papel.

384
00:30:16,040 --> 00:30:17,040
Es un embalaje.

385
00:30:18,120 --> 00:30:20,240
No lo dice.

386
00:30:50,250 --> 00:30:51,550
¿Quién orinó? Sí.

387
00:30:52,890 --> 00:30:53,890
Bueno.

388
00:30:56,110 --> 00:31:02,770
Eso parece correcto. Bueno. voy a entrar
El zapatero es una mierda.

389
00:31:06,050 --> 00:31:12,850
Cuando veas el maldito auto de Recursos Humanos, hazlo.
seguro que

390
00:31:12,850 --> 00:31:15,270
Dile que sus zapatos son terribles.

391
00:31:15,510 --> 00:31:16,690
Ella odia eso.

392
00:31:21,600 --> 00:31:24,180
Ella nunca lo es. Ella es basura.

393
00:31:29,440 --> 00:31:29,960
yo soy

394
00:31:29,960 --> 00:31:37,220
no

395
00:31:37,220 --> 00:31:39,360
una secretaria. Soy pasante.

396
00:31:39,700 --> 00:31:40,700
Soy pasante.

397
00:31:42,220 --> 00:31:46,200
Ah, eso es correcto. Lo recuerdo ahora. es
como literalmente su primer día.

398
00:31:48,380 --> 00:31:50,420
Oh, voy a tener que dejar el
toda la empresa.

399
00:31:52,629 --> 00:31:53,910
De nada.

400
00:31:54,810 --> 00:31:58,590
Oh sí.

401
00:32:00,010 --> 00:32:01,990
Es tan bueno tenerte a bordo.

402
00:32:04,890 --> 00:32:06,850
Oh, Dios, sí.

403
00:32:11,630 --> 00:32:15,850
¿Lo conseguirás?

404
00:32:16,490 --> 00:32:18,450
No sabía que debía hacerlo.

405
00:32:35,530 --> 00:32:36,530
Creo que es el director ejecutivo.

406
00:32:40,270 --> 00:32:45,930
Señorita Demure, no puede atender el teléfono.
ahora mismo. ella esta en una importante

407
00:32:45,930 --> 00:32:46,930
reunión.

408
00:32:50,170 --> 00:32:53,610
Ella realmente necesita que vengas a
teléfono ahora mismo, dijo.

409
00:32:54,450 --> 00:32:55,550
Está toda aburrida.

410
00:32:55,950 --> 00:32:57,910
Dile que estoy en una reunión.

411
00:33:00,270 --> 00:33:01,330
Es una reunión muy importante.

412
00:33:03,240 --> 00:33:06,420
Y ella dice que no la pueden molestar.
ahora mismo.

413
00:33:07,920 --> 00:33:09,980
Entonces, ¿cómo le hablo?

414
00:33:11,000 --> 00:33:12,840
Ella lo escribió en una nota.

415
00:33:15,560 --> 00:33:19,200
Ella está realmente enojada. Ella esta diciendo que es
no es aceptable.

416
00:33:19,640 --> 00:33:21,480
No sé qué decir.

417
00:33:21,880 --> 00:33:27,380
Soy su nueva secretaria y es la primera.
día.

418
00:33:35,530 --> 00:33:40,990
Lamento mucho este inconveniente. I
solo... no sé cómo forzar

419
00:33:40,990 --> 00:33:43,110
otro ser humano para hacer algo.

420
00:33:43,670 --> 00:33:49,170
Déjame ver qué puedo hacer.

421
00:33:50,750 --> 00:33:53,410
Dile que volverá en 15.

422
00:33:53,930 --> 00:33:56,970
Dijo que volverá en 15. ¿Es eso?
¿vale?

423
00:33:58,130 --> 00:34:01,710
No está bien. No está bien. No está bien. Está bien.

424
00:34:02,590 --> 00:34:06,620
Estoy... estoy tratando de ver qué puedo hacer.
para ti ahora mismo, pero es un poco

425
00:34:06,620 --> 00:34:12,760
complicado porque ella está en un lugar muy importante
reunión con el departamento de contabilidad.

426
00:34:13,320 --> 00:34:19,560
Y es que, ya sabes, hay
cosas importantes que se están haciendo ahora mismo.

427
00:34:19,560 --> 00:34:21,239
diálogo importante que se está hablando.

428
00:34:21,880 --> 00:34:24,659
Y lo siento mucho.

429
00:34:26,560 --> 00:34:31,320
Ella dice que te va a despedir si
No contestes su teléfono.

430
00:34:36,329 --> 00:34:38,290
Mmm... Oh, está bien.

431
00:34:38,730 --> 00:34:43,630
Sí, sí, yo... Por supuesto. yo completamente
entender.

432
00:34:44,570 --> 00:34:50,570
Sí, no, no es aceptable. no lo es
aceptable y no es profesional

433
00:34:50,570 --> 00:34:54,969
parte. Sobre ella... Sí.

434
00:34:56,070 --> 00:34:58,770
Dile que ella es...

435
00:38:00,100 --> 00:38:01,700
Somos como una familia aquí.

436
00:38:01,980 --> 00:38:04,700
Sé que las cosas pueden ser un poco
diferente de lo que esperas,

437
00:38:04,960 --> 00:38:10,880
y otro papel puede ser tan extraño, pero
si nos das todo lo que tienes y eres

438
00:38:10,880 --> 00:38:13,400
abiertos a tener un pequeño trabajo extraño, estamos
te voy a dar.

439
00:38:19,520 --> 00:38:22,320
¿Recuerdas lo que te hicimos cuando
¿Empezaste aquí por primera vez?

440
00:38:22,980 --> 00:38:26,600
Me hiciste hacer todo tipo de cosas raras
cajas y papeleo.

441
00:39:28,870 --> 00:39:35,690
Espero que sigas

442
00:39:35,690 --> 00:39:37,850
hoy. Realmente hay una gran cantidad de
conocimiento.

443
00:39:45,990 --> 00:39:48,270
Te veré venir cuando quieras
yo.

444
00:41:42,860 --> 00:41:43,860
eso es...

445
00:43:42,180 --> 00:43:43,940
Ah, novato. Lo sé.

446
00:43:44,440 --> 00:43:45,439
Ella estará bien.

447
00:43:45,440 --> 00:43:46,440
¿Quieres almorzar?

448
00:44:07,560 --> 00:44:08,880
No todo está bien.

449
00:44:11,880 --> 00:44:14,040
Bueno, esas son noticias terribles aquí.

450
00:44:15,340 --> 00:44:16,380
¿Qué está sucediendo?

451
00:44:16,940 --> 00:44:23,560
Bueno, hoy tengo algunos problemas.
y solo quería venir directamente a

452
00:44:23,800 --> 00:44:29,460
Y sólo quiero empezar diciendo
que amo esta empresa y tengo

453
00:44:29,460 --> 00:44:34,380
Me encantó esta empresa desde que era pequeño.
Chica, desde que vi al CEO en el

454
00:44:34,380 --> 00:44:35,580
Portada de la revista Time.

455
00:44:36,240 --> 00:44:38,780
Siempre quise trabajar aquí en
Estrogénica.

456
00:44:39,120 --> 00:44:44,740
Y ahora que lo soy, ya sabes, he estado
tan emocionado. Es mi primer día.

457
00:44:45,640 --> 00:44:51,220
Y he trabajado en muchas oficinas.
antes. tengo que hacerte saber que

458
00:44:51,220 --> 00:44:57,380
mi vida he sido testigo de tales
comportamiento poco profesional de la gente, mi

459
00:44:57,380 --> 00:45:01,260
colegas, trabajando en una oficina con
yo. Y no es aceptable.

460
00:45:01,880 --> 00:45:06,760
Y sabes, no es lo que pensaba.
lo fue. Así que sentí que sólo necesitaba

461
00:45:06,760 --> 00:45:11,980
acudir directamente a usted, a RR.HH., porque
has sido tan amable conmigo y tratas de

462
00:45:11,980 --> 00:45:14,960
descúbrelo y ve qué podemos hacer
sobre la situación.

463
00:45:16,320 --> 00:45:20,120
Lamento mucho escuchar todo esto.

464
00:45:20,420 --> 00:45:26,100
Y es tan vergonzoso pensar que
es literalmente tu primer día. yo

465
00:45:26,100 --> 00:45:28,720
creo que estamos incluso a la mitad del camino
día, ¿verdad? No, no lo somos.

466
00:45:32,780 --> 00:45:39,200
Sabes, esto suena como si
estar realmente molesto por todo esto. Y

467
00:45:39,200 --> 00:45:45,540
Quiero que sepas eso primero y
Ante todo, siempre estoy más preocupado

468
00:45:45,540 --> 00:45:51,080
con tu seguridad y tu comodidad. Y
así que con eso en mente,

469
00:45:51,320 --> 00:45:58,160
si te sintieras un poco más
Cómodo, tal vez podríamos cerrar el

470
00:45:58,160 --> 00:46:01,120
realmente podría entrar en lo que es eso
ha sucedido.

471
00:46:02,430 --> 00:46:06,050
Realmente me gustaría llegar al fondo.
de esto. Sí, eso suena genial. Agradecer

472
00:46:06,050 --> 00:46:07,150
tú. Sería un placer para mí.

473
00:46:14,730 --> 00:46:21,630
Así que me gustaría que comenzaras desde arriba.
Bueno. Y baja hasta el fondo.

474
00:46:21,890 --> 00:46:24,990
Bueno. Tan lentamente como sea necesario.

475
00:46:25,330 --> 00:46:26,330
Mmmmmmm. Sí.

476
00:46:27,270 --> 00:46:28,290
Déjame saber todo.

477
00:46:28,570 --> 00:46:29,570
Bueno.

478
00:46:31,320 --> 00:46:37,700
Supongo que tendría que empezar con yo.
Entré a mi área de trabajo, mi

479
00:46:37,920 --> 00:46:43,420
y fue en la sala de descanso, que es
bien.

480
00:46:43,720 --> 00:46:47,980
Nunca antes había tenido esa experiencia,
pero si ustedes están en algún tipo de

481
00:46:47,980 --> 00:46:50,780
Presupuesto, está bien. Puedo lidiar totalmente
con eso.

482
00:46:51,560 --> 00:46:57,740
Estoy intentando configurar mi estación de trabajo y
Me visita la persona de TI y el

483
00:46:57,740 --> 00:46:58,740
gerente de oficina.

484
00:47:01,050 --> 00:47:07,910
Estamos tratando de ser útiles, pero ellos
comenzó a tener relaciones sexuales

485
00:47:07,910 --> 00:47:14,590
justo frente a mí. ¿Relaciones sexuales?
Sí. O debería decir detrás de mí

486
00:47:14,590 --> 00:47:18,590
porque estaban parados justo detrás
yo mientras estoy sentado en mi escritorio en mi

487
00:47:18,590 --> 00:47:23,530
computadora tratando de configurar todo.
Se estaban besando. Había

488
00:47:23,530 --> 00:47:27,770
Hubo sexo oral, traslado al sofá,
múltiples posiciones.

489
00:47:28,650 --> 00:47:33,770
Pensé, ¿dónde estoy ahora? Qué
esta pasando? Hubo algunos crudos

490
00:47:33,770 --> 00:47:36,050
notas que me vi obligado a escribir.

491
00:47:36,310 --> 00:47:42,310
Y luego para colmo toda esa situación
Fuera, un conserje estaba escondido en el

492
00:47:42,310 --> 00:47:46,590
todo el tiempo, y ella me dio la
el ceño más grosero.

493
00:47:46,970 --> 00:47:50,450
Cuando ella salió, ni siquiera hice nada.
mal merecer eso.

494
00:47:50,730 --> 00:47:55,310
Entonces eso sucedió. Luego voy al
departamento de marketing para una reunión que estaba

495
00:47:55,310 --> 00:47:59,050
Se supone que tiene una introducción al marketing.
En primer lugar, ella era una perra gigante.

496
00:47:59,790 --> 00:48:05,050
En segundo lugar, ella y la contabilidad, ellos
Empezó a tener sexo justo delante de mí.

497
00:48:05,050 --> 00:48:06,050
también.

498
00:48:06,150 --> 00:48:08,070
Esta vez fue aún peor.

499
00:48:08,590 --> 00:48:10,730
Me hicieron hablar por teléfono con el
Director ejecutivo.

500
00:48:11,730 --> 00:48:13,450
Me tenían sosteniendo la silla.

501
00:48:13,990 --> 00:48:14,990
Yo solo...

502
00:48:15,420 --> 00:48:22,140
Nunca me han hecho sentir como un accesorio.
en la fantasía sexual de alguien

503
00:48:22,140 --> 00:48:29,000
encontrar. Y no sé si esto es
cómo se hacen las cosas aquí o si esto es

504
00:48:29,000 --> 00:48:35,220
sólo cuatro empleados deshonestos que necesitan
ser despedido. Pero en general, no ha sido un

505
00:48:35,220 --> 00:48:37,540
experiencia positiva hoy en día.

506
00:48:38,660 --> 00:48:43,140
Lamento escuchar todo esto. quiero decir,
eso es...

507
00:48:44,160 --> 00:48:45,200
No puedo decir eso.

508
00:48:46,680 --> 00:48:50,060
No estoy familiarizado con todas estas cosas.
sucediendo así por ahí.

509
00:48:50,820 --> 00:48:54,820
Realmente, como, qué, todas esas posiciones
entraron?

510
00:48:55,040 --> 00:48:58,700
Sí, todas las posiciones. Lo hicieron a lo perrito.
Hicieron cuchara.

511
00:48:58,900 --> 00:48:59,900
Ellos cabalgaron.

512
00:49:00,220 --> 00:49:01,220
Fue...

513
00:49:01,750 --> 00:49:06,050
Desagradable. Eso no es lo que quiero
ver cuando entro a la oficina. y yo soy

514
00:49:06,050 --> 00:49:09,850
Seguro que entiendes eso, ya sabes, como
alguien que trabaja en recursos humanos.

515
00:49:10,350 --> 00:49:15,550
Quieres que todo sea profesional
y normal y seguro para todos.

516
00:49:15,870 --> 00:49:17,630
No era lo que esperaba.

517
00:49:18,330 --> 00:49:23,410
Y me sentí muy poco preparado para caminar
en una situación en la que la gente estaba

518
00:49:23,410 --> 00:49:26,330
tener relaciones sexuales justo en frente
de mi.

519
00:49:26,650 --> 00:49:29,210
Oh, no puedo creer que eso pudiera pasar.

520
00:49:29,450 --> 00:49:34,590
Yo sólo... nunca he experimentado
algo como esto antes. Me sentí como si

521
00:49:34,590 --> 00:49:37,950
en, ya sabes, la Dimensión Desconocida. eres tu
¿Está bien?

522
00:49:38,390 --> 00:49:44,090
No, lo siento. Todavía estoy impresionado
por todo lo que estoy escuchando. si, lo soy

523
00:49:44,090 --> 00:49:49,550
impresionado también. Y simplemente me sentí como
Después de esa experiencia, me vine directo.

524
00:49:49,550 --> 00:49:54,490
He venido a Recursos Humanos porque no sabía qué hacer.
hacer. Nunca he experimentado algo así

525
00:49:54,490 --> 00:49:56,130
personas hipersexuales.

526
00:49:56,640 --> 00:50:00,400
tener relaciones sexuales justo en frente
de mi. Quiero decir, fue muy irrespetuoso.

527
00:50:01,060 --> 00:50:06,100
Estoy tan... Es difícil para mí escuchar
todo esto viene de ti.

528
00:50:07,260 --> 00:50:09,640
¿Y todo esto pasó hoy?

529
00:50:09,960 --> 00:50:14,560
Sí, todo esto es hoy en cuestión de
horas. Así que me hace preguntarme qué

530
00:50:14,560 --> 00:50:19,420
más está sucediendo detrás de escena de
esta empresa. Quiero decir, ¿qué tan profundo puede ser esto?

531
00:50:19,420 --> 00:50:20,580
realmente ir, ¿verdad?

532
00:50:20,880 --> 00:50:22,060
¿Bien? Quiero saber.

533
00:50:22,700 --> 00:50:25,720
Que yo, llegaremos al fondo de
esto. Bien. Sí.

534
00:50:25,920 --> 00:50:27,580
Sí. No, créeme.

535
00:50:29,180 --> 00:50:32,180
¿Estás bien? Ay no, lo siento.
Es solo.

536
00:50:32,540 --> 00:50:33,740
¿Estás seguro de que estás sudando?

537
00:50:34,120 --> 00:50:36,120
No, estoy tan impresionado por
todo.

538
00:50:36,980 --> 00:50:39,320
Ay dios mío.

539
00:50:40,240 --> 00:50:42,320
¿Estás bromeando ahora mismo? ¿Tú también?

540
00:50:43,360 --> 00:50:45,120
¿No eres el representante de servicio al cliente?

541
00:50:45,340 --> 00:50:47,080
Um, eso está justo en la cabeza de mi
departamento.

542
00:50:50,400 --> 00:50:53,280
¿Pero sabes qué? esto es completamente
los acontecimientos normales en nuestra empresa.

543
00:50:53,500 --> 00:50:56,080
Quiero decir, ambos somos adultos que consienten
aquí.

544
00:50:56,640 --> 00:50:57,640
Completamente normal.

545
00:50:57,920 --> 00:51:01,660
Sabes, realmente nos preocupamos por nuestra
conexiones interpersonales aquí como

546
00:51:02,180 --> 00:51:05,740
Es realmente importante para nosotros. ¿No es eso
¿verdad? Eso es completamente correcto.

547
00:51:06,800 --> 00:51:12,960
Nada importa más que nosotros que ser
un equipo muy unido listo para afrontar cualquier

548
00:51:12,960 --> 00:51:16,220
Problemas difíciles que surgen y se resuelven.
ellos.

549
00:51:17,880 --> 00:51:21,980
Necesitas estar ahí para apoyar a tu
compañeros de trabajo y empleados.

550
00:51:22,240 --> 00:51:25,880
Y eso es de lo que realmente se trata
aquí. Entonces realmente no hay nada para ti

551
00:51:25,880 --> 00:51:26,880
preocuparse en absoluto.

552
00:51:27,060 --> 00:51:28,260
Esto es una locura.

553
00:51:29,320 --> 00:51:32,180
Realmente voy a tener que encargarme de las cosas.
en mis propias manos.

554
00:51:33,520 --> 00:51:35,700
Oh, bueno, por favor hazlo.

555
00:51:36,400 --> 00:51:37,820
¡Eso no!

556
00:51:42,960 --> 00:51:44,560
¿Recuerdas cómo son los nuevos empleados?

557
00:51:46,220 --> 00:51:47,640
Sí, no, seguro.

558
00:51:48,480 --> 00:51:51,080
No es como lo va a hacer el jefe
nada al respecto de todos modos.

559
00:51:52,580 --> 00:51:55,440
Exactamente. ¿Recuerdas tu primer día?
¿no?

560
00:51:56,700 --> 00:51:58,760
En realidad, más o menos lo hago.

561
00:51:59,120 --> 00:52:02,480
Siento que tal vez fue alguien con
pelo azul.

562
00:52:03,460 --> 00:52:04,660
Justo por ahí.

563
00:52:05,020 --> 00:52:06,340
Justo por ahí.

564
00:52:09,010 --> 00:52:12,830
Descubrimos exactamente cómo funciona esto.
compañía.

565
00:52:13,830 --> 00:52:15,870
Los pros y los contras.

566
00:52:16,610 --> 00:52:20,310
¿Podrías por favor liderar el camino y mostrar?
¿a mí?

567
00:52:34,410 --> 00:52:35,410
Oh, no.

568
00:52:35,810 --> 00:52:38,030
Me gusta ponerme manos a la obra.

569
00:52:38,290 --> 00:52:39,290
Sí, lo sé.

570
00:53:04,080 --> 00:53:05,600
Ay dios mío. Oh,

571
00:53:10,740 --> 00:53:12,320
Dios mío.

572
00:53:33,740 --> 00:53:34,720
Amo

573
00:53:34,720 --> 00:53:50,000
tú.

574
00:53:58,320 --> 00:54:00,100
Hal me pidió que recordara un éxito.

575
00:54:07,280 --> 00:54:13,820
Oh, eso es lo que era. Ay dios mío.

576
00:54:14,240 --> 00:54:15,760
Ay dios mío.

577
00:54:16,180 --> 00:54:17,620
Ay dios mío.

578
00:54:18,980 --> 00:54:19,980
Oh,

579
00:54:24,320 --> 00:54:25,320
eres tan delicioso.

580
00:54:32,430 --> 00:54:34,910
Oh, mi

581
00:54:34,910 --> 00:54:40,450
Dios. Oh,

582
00:54:40,950 --> 00:54:43,130
Dios mío.

583
00:54:43,350 --> 00:54:45,870
Sí. Sí.

584
00:56:32,110 --> 00:56:33,089
Necesito dormir.

585
00:56:33,090 --> 00:56:34,130
Mis pulmones se rompen.

586
00:56:34,450 --> 00:56:35,450
Sí.

587
00:56:35,850 --> 00:56:38,030
No creo que nadie esté feliz ahora.

588
00:57:29,930 --> 00:57:30,930
Oh, maldito Dios.

589
01:07:53,260 --> 01:07:54,960
Qué buen trabajo.

590
01:12:31,720 --> 01:12:32,720
Sí, deberíamos.

591
01:12:33,160 --> 01:12:35,380
Tenemos que asegurarnos de que los nuevos
El instrumento está bien.

592
01:12:37,120 --> 01:12:39,720
Estoy seguro de que la romperemos ahora mismo. yo soy
más que seguro de eso.

593
01:12:39,940 --> 01:12:41,220
Con tu ayuda.

594
01:13:31,660 --> 01:13:32,660
¿Qué?

595
01:13:34,960 --> 01:13:40,440
Señorita Venus, antes que nada, sólo quiero
decirte que soy un gran admirador de

596
01:13:40,440 --> 01:13:44,000
todo lo que has hecho en tu carrera
desde que te vi en la portada de

597
01:13:44,000 --> 01:13:45,940
revista cuando era niña. Está bien,
¿quién eres tú?

598
01:13:46,800 --> 01:13:48,240
Soy el nuevo interno.

599
01:13:48,540 --> 01:13:50,140
¿Interno? No hablo con los pasantes.

600
01:13:50,540 --> 01:13:51,540
¿Qué deseas?

601
01:13:51,900 --> 01:13:54,940
Bueno, en realidad hablamos por teléfono.
hoy más temprano.

602
01:13:55,260 --> 01:13:57,740
Hablo con cientos de personas al día. yo
no lo recuerdo.

603
01:13:58,060 --> 01:13:59,060
Bien.

604
01:13:59,900 --> 01:14:05,280
Sólo quería hacerte saber que hay
¿Está ocurriendo alguna falta grave en

605
01:14:05,280 --> 01:14:06,480
esta empresa. ¿Mala conducta?

606
01:14:06,840 --> 01:14:08,380
Un reclamo bastante grande.

607
01:14:08,720 --> 01:14:09,639
Seguir.

608
01:14:09,640 --> 01:14:15,160
Bueno, no quiero sorprenderte o
cualquier cosa, como yo, pero deberías

609
01:14:15,160 --> 01:14:20,940
que todos los jefes de departamento,
están teniendo relaciones sexuales. sexuales

610
01:14:20,940 --> 01:14:22,800
relaciones? En la oficina. ¿En la oficina?

611
01:14:23,040 --> 01:14:27,520
Sí. Debajo de las mesas. En los sofás.
¿Mis sofás? Sí, los pisos.

612
01:14:29,400 --> 01:14:33,980
Sí, y deberías saber que incluso hubo
un conserje escondido en el armario, y ella

613
01:14:33,980 --> 01:14:35,400
Me dio la mirada más grosera.

614
01:14:35,660 --> 01:14:38,840
Sí, suena como ella. Pero de todos modos,
todos están involucrados.

615
01:14:39,200 --> 01:14:43,480
¿Todos? TI, el director de la oficina,
contabilidad.

616
01:14:43,980 --> 01:14:44,679
Esa perra.

617
01:14:44,680 --> 01:14:46,000
Marketing. Marketing.

618
01:14:46,400 --> 01:14:47,480
Incluso RRHH.

619
01:14:47,940 --> 01:14:53,460
¿HORA? Sí, fui directamente a Recursos Humanos para informar
este problema, solo para encontrar al cliente

620
01:14:53,460 --> 01:14:56,300
servicio soplándola debajo de su escritorio.
¿Soplarla?

621
01:14:56,540 --> 01:15:00,910
Sí. E incluso estamos usando Astro Boots
y lubricante. ¿Botas Astro?

622
01:15:01,170 --> 01:15:02,170
Ese es mi best seller.

623
01:15:02,470 --> 01:15:03,470
Venga conmigo.

624
01:15:03,890 --> 01:15:04,890
Sentarse.

625
01:15:46,890 --> 01:15:47,890
en esta reunión de hoy?

626
01:15:58,710 --> 01:16:01,750
Porque este, este.

627
01:16:03,470 --> 01:16:06,030
Jane, la pasante. Bien, el interno.

628
01:16:06,570 --> 01:16:12,210
Ella me dijo que todos ustedes han estado
tener relaciones sexuales

629
01:16:12,210 --> 01:16:14,190
en la oficina.

630
01:16:16,140 --> 01:16:17,140
eso cierto?

631
01:16:18,960 --> 01:16:25,700
porque sabes como me siento

632
01:16:25,700 --> 01:16:28,340
sobre relaciones sexuales en la oficina.

633
01:17:37,640 --> 01:17:38,640
Próximo.

634
01:18:25,200 --> 01:18:26,200
Ve a sentarte.

635
01:22:43,580 --> 01:22:44,980
Me tomaré un tiempo libre.

636
01:22:58,009 --> 01:22:59,250
Cultura de empresa, cariño.

637
01:23:31,170 --> 01:23:32,970
Sí, sí, sí, sí.

638
01:24:01,180 --> 01:24:02,600
Gracias.

639
01:24:03,500 --> 01:24:04,560
Gracias.

640
01:24:05,920 --> 01:24:07,320
Agradecer

641
01:24:07,320 --> 01:24:24,240
tú.

642
01:24:31,280 --> 01:24:32,520
Amén. Amén.

643
01:25:07,050 --> 01:25:08,350
Sí. Sí.

644
01:25:42,810 --> 01:25:44,870
Ay dios mío.

645
01:25:45,410 --> 01:25:47,750
Oh, mi

646
01:25:47,750 --> 01:25:55,650
Dios.

647
01:26:24,950 --> 01:26:28,710
Oh Dios mío.

648
01:26:31,070 --> 01:26:32,370
Oh Dios mío.

649
01:26:35,230 --> 01:26:37,150
Oh Dios mío.

650
01:26:37,670 --> 01:26:38,489
Oh Dios mío. Oh Dios mío. Oh mi
bondad. Oh Dios mío.

651
01:26:38,490 --> 01:26:39,530
Oh Dios mío. Oh Dios mío.

652
01:26:44,390 --> 01:26:46,990
Oh Dios mío.

653
01:26:55,760 --> 01:26:56,760
porque te estás poniendo trasero.

654
01:27:40,560 --> 01:27:41,560
Oh sí.

655
01:28:46,630 --> 01:28:50,970
Mmmm. Mmmm.

656
01:29:36,099 --> 01:29:38,640
nos gusta ella realmente nos gusta

657
01:30:10,060 --> 01:30:11,660
Si quieres traerme mantequilla, eso es
bien.

658
01:30:12,360 --> 01:30:13,580
Buena chica.

659
01:30:16,860 --> 01:30:17,220
Nosotros

660
01:30:17,220 --> 01:30:25,980
en realidad

661
01:30:25,980 --> 01:30:27,020
Tengo que mostrarle el producto.

662
01:30:47,760 --> 01:30:48,760
Eso lleva más tiempo.

663
01:34:28,500 --> 01:34:31,300
Gracias.

664
01:37:16,780 --> 01:37:17,780
Gracias.

665
01:39:55,210 --> 01:39:56,210
Gracias.

666
01:40:52,560 --> 01:40:53,560
Gracias.

667
01:41:22,440 --> 01:41:23,440
Ahora no lo hizo.

668
01:43:03,950 --> 01:43:04,950
Gracias.

669
01:44:27,440 --> 01:44:28,720
Supongo que soy el nuevo representante de ventas.

670
01:44:30,700 --> 01:44:32,660
Estro Boost de Estrogénica.

671
01:44:33,660 --> 01:44:34,800
Vitalidad en una botella.

672
01:44:35,200 --> 01:44:38,400
Estro Impulso. La solución sencilla para todos
tus pequeñas necesidades.

673
01:44:39,380 --> 01:44:42,920
Estro Impulso. Para esa buena sensación de humedad.
No importa qué.

674
01:44:43,240 --> 01:44:44,700
Oye, mira esto. ¿Sí?

675
01:44:45,540 --> 01:44:47,100
Ese es el poder de Estro Boost, cariño.

676
01:44:47,760 --> 01:44:50,680
Estro Impulso. La forma número uno de impulsar
tu jugo.

677
01:44:51,320 --> 01:44:52,299
Estro Impulso.

678
01:44:52,300 --> 01:44:53,420
Es dulce y resbaladizo.

679
01:44:53,880 --> 01:44:55,520
Créame, ha sido probado.

680
01:44:56,339 --> 01:44:57,339
Estro Impulso.

681
01:44:58,240 --> 01:44:59,500
Es mi bestseller.

682
01:45:02,520 --> 01:45:03,520
Estro Impulso.

683
01:45:03,660 --> 01:45:07,660
El desorden que tengo que limpiar cada uno
día.

684
01:45:28,240 --> 01:45:30,240
Lo logramos.

685
01:45:30,720 --> 01:45:35,440
Ha sido un gran día.

686
01:45:37,620 --> 01:45:44,420
Hicimos todo lo que teníamos que hacer.

687
01:45:45,000 --> 01:45:51,620
Tú me ayudaste y yo te ayudé.

688
01:45:58,990 --> 01:46:02,790
Ha sido un gran...